Les transports verts bien sur les rails

I trasporti verdi procedono sicuri come previsto

Eu égard à ce qui précède, que pense la Commission du potentiel de cette découverte scientifique pour le secteur des «transports verts»?

Alla luce di quanto esposto, come valuta la Commissione questa scoperta scientifica ai fini del progresso nel settore del «trasporto verde»?

Je salue la stratĂ©gie annoncĂ©e rĂ©cemment par la Commission en matière de vĂ©hicules propres et Ă©conomes en Ă©nergie, et notamment la nouvelle orientation en faveur des vĂ©hicules Ă©lectriques au lieu des biocarburants dans le cadre d’une transition vers des transports verts.

Accolgo con favore la recente strategia della Commissione per i veicoli puliti ed efficienti sul piano energetico, e soprattutto l’enfasi ora posta sui veicoli elettrici anzichĂ© sui biocombustibili, nell’ottica di una transizione verso sistemi di trasporto piĂą ecologici.

Avec ces points supplĂ©mentaires, la commission de l’industrie, de la recherche et de l’Ă©nergie soutient le rapport et recommande Ă©galement Ă  la Commission europĂ©enne d’en tenir compte pour Ă©laborer ses futures propositions sur les transports verts.

Con tali punti aggiuntivi, la commissione per l’industria, la ricerca e l’energia appoggia la relazione e al contempo la raccomanda all’attenzione della Commissione per le sue imminenti proposte relative al trasporto ecologico.

Les recettes devront ĂŞtre rĂ©investies dans des transports verts et d’autres modes alternatifs.

Non si applica agli autoveicoli che effettuano trasporti esclusivamente nei territori non europei degli Stati membri.

Les recettes devront ĂŞtre rĂ©investies dans des transports verts et d’autres modes alternatifs.

Propone, però, molti emendamenti che dovranno essere ora esaminati dal Consiglio.

Altri risultati

Parmi les objectifs fixĂ©s: l’intĂ©gration de technologies de transport vert au moyen de vĂ©hicules fonctionnant avec le biogaz produit par l’usine suĂ©doise situĂ©e près de Linköping.

Un altro vantaggio è dato dal fatto che il letame sottoposto a digestione emana un odore meno sgradevole quando viene sparso sul campo rispetto al letame tradizionale.

Monsieur le PrĂ©sident, aujourd’hui, il n’y a pas de quoi se fĂ©liciter, on est loin d’un système de transport vert, comme cela a Ă©tĂ© dit.

Signor Presidente, oggi non c’è nulla di cui rallegrarsi: com’è stato detto siamo ancora molto lontani da un sistema di trasporto verde.

L’Union europĂ©enne doit investir dans des initiatives europĂ©ennes promouvant des sources d’Ă©nergie renouvelable et leur introduction dans le rĂ©seau Ă©lectrique europĂ©en, ainsi que dans des biocombustibles et le transport vert.

L’Unione europea deve investire in iniziative europee che promuovano fonti di energia rinnovabili e la loro introduzione nella rete elettrica europea, nonchĂ© nei biocarburanti e nei trasporti verdi.

L’Union europĂ©enne et ses États membres ont la possibilitĂ© de devenir des pionniers du transport vert en mettant en place des mesures d’encouragement pour les utilisateurs de moyens de transport durables et en encourageant la transition vers une Union sans carbone.

L’Unione europea e i suoi Stati membri hanno la possibilitĂ  di diventare pionieri del trasporto ecocompatibile, introducendo incentivi per coloro che si servono di mezzi di trasporto sostenibili e promuovendo il passaggio a un’Unione a zero emissioni.

se fĂ©licite de l’intention de la Commission de publier un paquet “transport vert“, Ă©tant entendu que la mobilitĂ© durable dans l’Union europĂ©enne doit ĂŞtre assurĂ©e dans le respect de la lutte contre le changement climatique;

accoglie favorevolmente l’intenzione della Commissione di pubblicare un “pacchetto trasporto verde“, fermo restando che la mobilitĂ  sostenibile nell’UE deve essere assicurata in funzione della lotta contro il cambiamento climatico;

Le Parlement veut des transports plus verts

Sviluppare le tecnologie per i “baby boomers” in pensione

Le Parlement veut des transports plus verts

Aria pulita e meno traffico in cittĂ  con la “congestion charge”

Corridors de transportverts” pour le fret : dans ce contexte, la Commission poursuit une sĂ©rie d’objectifs diffĂ©rents.

“Corridoi verdi” per il trasporto merci: nell’ambito di tale concetto, la Commissione persegue una serie di obiettivi diversi.

Le tourisme a Ă©galement un impact sur l’environnement et les parlementaires veulent que la Commission promeuve les modes de transportsverts“.

Ogni cittadino approfitta dell’Europa, sia che si tratti di uno studente o di un lavoratore all’estero: la Commissione non tollera che le libertĂ  come quella di circolazione siano rimesse in discussione.

Smartway ne rĂ©glemente pas l’industrie au niveau lĂ©gislatif, mais offre Ă  l’inverse un cadre au dĂ©veloppement du marchĂ© des transports «verts».

Smartway non disciplina l’industria con norme, ma offre piuttosto un quadro di riferimento per lo sviluppo del mercato dei trasporti «verdi».

USEpapier du véhicule (406) développement des transports carte verte

USE dispositivo di sicurezza (4811) b a t te l l i e re circolazione aerea (4826)

le DTI relatif aux avions de transport régional verts;

il DTI aeromobile ecologico per il trasporto regionale,

Georg Willi, porte-parole transports des Verts au Parlement autrichien,

Georg Willi, responsabile trasporti dei Verdi nel Parlamento austriaco,

Le transportvert” (respectueux envers l’environnement) est plus populaire ici que dans n’importe quelle autre ville aux Etats-Unis.

Verde” (ecologici) e mezzi di trasporto pubblici sono piĂą popolari qui che in quasi tutte le altre cittĂ  degli Stati Uniti.

Possibile contenuto inappropriatoLa funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l’espressione cercata inserendola in un contesto. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare piĂą. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione.

Nessun risultato trovato per questo significato.

0 Commentaires

Laisser une réponse

Vous connecter avec vos identifiants

ou    

Vous avez oublié vos informations ?

Créer un compte